S01 | EP 03 Charles and Di's Wedding

Adrian acorda incapaz de falar e é diagnosticado com tonsilite. Enquanto isso, uma família asiática, os Singhs, se muda para a rua, o que provoca alguns comentários racistas do pai de Adrian. Bert Baxter deixa o hospital e se muda temporariamente para Adrian e George. A rua celebra o casamento do príncipe Charles e da senhora Diana Spencer com uma festa de rua. A namorada de Adrian, Pandora, vai de férias para a Tunísia e Adrian corre para uma conta telefônica cara fazendo ligações para ela.