S01 | EP 07 Die ganze Stadt ein Depp

Em seu novo caso, o trio Schaller, Neuhauser und Flierl deve esclarecer dois casos de assassinato - e isso em uma época, em München Kopf está escrito: Das Oktoberfest ist in vollem Gange. Um vizinho de Kriminaloberrat Zangel é encontrado morto em sua casa. O arrendatário solitário, Josef Kleint, foi assassinado. Uma Gemälde valiosa, que enfeita a parede da casa das vítimas, se torna o centro de um jardim de verdades. A pista leva os três comissários ao antigo lugar de trabalho dos ex-assistentes assassinados: a Musikhochschule München. No Untergeschossen des Königsplatzes os investigadores aterram em um laboratório de assassinatos em Spekulär aus Spektakulär aus Profitstätten. O diretor Schmidbauer von Haus Keller procura fazer com que os espíritos de Kellerheim sejam vistos e usados para fazer coisas.