S01 | EP 01 Épisode 1

Adèle, grávida, precisava deixar o tumulto da cidade. Ela decide viver com seu companheiro, Manu, no povoado de Valmoline, no fundo dos Alpes, onde o menino passava as férias quando era criança. Adèle observa logo detalhes inquietantes no coração dessa comunidade onde a desconfiança reina e onde pequenos comercios e serviços públicos desapareceram. Há vinte anos, em 1997, uma outra família, os Rodier, tinha começado a se instalar lá. Jean-Louis, um escritor com falta de inspiração, sua esposa, Françoise, e seus dois filhos estavam então começando uma nova vida no Chalet des Glaces...