Sinopse

A ponte é destruída e nenhum telefone celular funciona. A aldeia de Valmoline está isolada do mundo. Uma expedição é organizada para alcançar um relay telefônico, que fica a duas horas de caminhada. Manu espera poder repará-lo com os meios do bordo. Adele tem dificuldade em reprimir um sentimento de ciúme em relação a Alice. Em 1997, Alice e Julien são agredidos por Sébastien e seus dois colegas. O pai de Julien decide tomar as coisas em mãos para proteger seu filho. Ele se aproxima de Muriel.

Gênero: