S01 | EP 04 Episode 4

Kidder continua tentando ensinar Icky a ler, com sucesso limitado. Enquanto Billy e Kidder estão fora nos mercados, Icky encontra os meninos de Liverpool no acampamento e os traz de volta para a casa. Todos se embebedam e destroem a casa . Enquanto isso, nos mercados Billy conhece Jo, uma garota local. Quando Billy volta, ele encontra Icky dormindo de uma ressaca e o dinheiro de Kidder desaparecido. Eles voltam ao acampamentos e recuperam o dinheiro do Rabbit. Kidder dá aos meninos livros feitos à mão sobre suas aventuras e os três vão a uma dança local, onde Billy beija Jo pela primeira vez.