S01 | EP 04 Episode 4

A guerra está quase terminada, mas Fleming está convencido de que os nazistas estão escondendo planos nucleares e que os britânicos precisam encontrá-los antes dos russos. Finalmente, Fleming recebe permissão para ir à Alemanha para tentar recuperar os planos. Ele consegue rastrear os documentos, mas fica cara a cara com os Thewolves (soldados alemães renegados que morrerão antes de desistir da causa). De volta a Londres, as celebrações estão em andamento, mas a chegada da paz também significa que os relacionamentos de guerra terão que ser reavaliados. Fleming e Ann finalmente encontrarão uma maneira de estar juntos? Além disso, com a guerra em seus últimos golpes, os dias de Fleming na Inteligência Naval estão contados que outras maneiras ele encontrará para canalizar sua engenhosidade e imaginação?