Fugindo da justiça mexicana, o trabalhador Rafael Améndola consegue atravessar a fronteira, ajudado pelo "coiote" Frank Mendoza, sócio do americano Sterling. Já nos Estados Unidos, Rafael vive constantemente com medo, incapaz de se adaptar ao modo de vida americano e atormentado por lembranças e saudades de seu país natal...