O fotógrafo e cineasta franco-suíço nasceu em Lausanne, na Suíça, em 1975. Em 1994, já em Nova York, termina seu primeiro documentário sobre o problema da desertificação, Une Pluie et des ommes, em Burkina Faso. De volta à Suíça, em 1995, torna-se repórter fotográfico freelancer para as revistas L'Ilustré e L'Hebdo. Em 2000, recebe o primeiro Prêmio da Imprensa Suíça por uma série de reportagens fotog´raficas sobre o autismo em crianças e adultos. Em 2003, dirige seu primeiro documentário sobre a integração de deficientes mentais na sociedade, Des tas de Choses. Em 2007, Icebergs, seu segundo filme, ganha o Prix du Meilleur Espoir no Festival de Cinema Internacional de Locarno e o Prix de la Relève Suissimage SSA das 43º Journées de Soleure. Em 2008, o filme Icebergs é convidado a participar do Festival de Cinema de Tribeca – uma competição internacional dirigida por Robert de Niro em Nova York. No mesmo ano participa do Ateliers d'Angers, criado
por Jeanne Moreau, no programa do Festival Cinéma Premiers Plans. Em 2009, a pedido da estrela francesa, Roaux faz o trailer da 21ª edição do Festival du Film Premiers Plans d'Angers.