O Ano das Medusas

Chris (Valerie Kaprisky) e sua mãe Claude (Caroline Cellier) estão passando suas férias em um resort na praia Côte d'Azur. Chris é uma adolescente de 18 anos que está à procura de seu lugar no mundo - ela é sensível, amoral, egocêntrica, sensual ... e para conseguir o que quer ela não se importa de pisar em outras pessoas. Há uma rivalidade escondida entre Chris e sua mãe, Claude. Chris vê Claude e seus relacionamentos com um sentimento misto de inveja e indignação. Mas a mãe não parece estar consciente do que está ocorrendo na mente de sua filha.