Em Paris, os amigos Philippe e Richard são batedores de carteira que vivem de pequenos furtos. Um dia, inesperadamente, se vêem responsáveis por uma criança romena, surda e muda. Primeiro eles querem se ver livres do menino; depois arranjam uma forma de colocá-lo para trabalhar; por fim, mesmo com a barreira da língua, a criança acaba conquistando os dois homens e encontra uma maneira de ajudá-los em seu "trabalho".