Luise Fleck

Luise Fleck, também conhecida como Luise Kolm ou Luise Kolm-Fleck, Louise ou Luise Veltée, foi uma diretora de cinema austríaca e considerada a segunda mulher diretora de longa-metragens do mundo, depois de Alice Guy-Blaché. Seu filho, Walter Kolm-Veltée, também foi um notável diretor de cinema.

Luise nasceu em Viena, filha de Louis Veltée, descendente de uma família originária de Lyon, que se estabelecera na Áustria no início do século XIX. Seu irmão era Claudius Veltée, também mais tarde conhecido como diretor de cinema.

Mesmo em sua infância, ela ajudou seu pai em seus negócios, trabalhando no plantio direto. Em janeiro de 1910, ela e seu primeiro marido, Anton Kolm, junto com o cinegrafista Jacob Fleck e seu irmão Claudius, montaram a Erste österreichische Kinofilms-Industrie, a primeira empresa de produção de filmes na Áustria, com apoio financeiro de várias fontes, incluindo o pai de Luise. Foi renomeado para Österreichisch-Ungarische Kinoindustrie GmbH um ano depois, e no final de 1911, após uma grande reconstrução financeira, foi renomeada como Wiener Kunstfilm-Industrie.

As primeiras produções da companhia foram pequenas peças documentais feitas em Viena e outras partes do Império Austro-Húngaro. A competição foi dura, pois a nova empresa enfrentava as grandes companhias internacionais de cinema francesas que dominavam o mercado da Áustria na época.

As empresas francesas foram expulsas da Áustria no início da Primeira Guerra Mundial, mas houve uma nova concorrência na forma da extremamente rica empresa Sascha-Film, também austríaca. Durante a guerra, as duas empresas lutaram pelo domínio nos mercados de propaganda e noticiário, mas os recursos financeiros superiores da Sascha-Film os colocaram firmemente na posição de liderança em 1918, e os levaram com o colapso econômico e político da Áustria imediatamente após o fim da guerra. A Wiener Kunstfilm foi obrigada a se dissolver, mas Anton Kolm conseguiu reestruturar suas finanças e relançar a empresa como Vita-Film em 1919.

O trabalho começou imediatamente em novos estúdios de cinema de prestígio na Rosenhügel em Mauer, mas em 1922, como resultado de graves desentendimentos com seus financiadores, Anton, Luise Kolm e Jacob Fleck cortaram sua conexão com a Vita-Film. Anton morreu mais tarde no mesmo ano. Luise e Fleck se casaram em 1924 e partiram para Berlim em 1926.

Na Alemanha, Luise Fleck e seu marido trabalhavam para empresas de produção de Berlim, especialmente para Liddy Hegewald e a UFA. Durante este período eles fizeram entre 30 e 40 filmes, às vezes até nove em um único ano. Quando Hitler assumiu o poder em 1933, eles retornaram a Viena, como Jacob Fleck era judeu, mas continuaram a produzir para a "Hegewald-Film" em Viena e Praga, enquanto o filho de Luise, Walter Kolm-Veltée, que se formou em produção de som em Tobis-Tonbild-Syndikat, foi nominalmente responsável pela direção.

Quando, em 1938, os nacional-socialistas também tomaram o poder na Áustria, em Anschluss, e o controle sobre a indústria cinematográfica austríaca passou praticamente da noite para o dia para as mãos do Reichskulturkammer, não havia mais trabalho para eles.

Jacob Fleck foi levado em 1938 para o Campo de Concentração de Dachau, mas foi libertado em 1940, quando ele e Luise se exilaram em Xangai. Eles cooperaram com o diretor chinês Mu Fei na co-direção do filme Söhne und Töchter der Welt ("Filhos e Filhas do Mundo"), que antes da criação da República Popular da China era a única colaboração entre os chineses e cineastas estrangeiros. Sua estréia aconteceu em 4 de outubro de 1941 no Yin Du Theatre em Xangai.

Em 1947, o mesmo ano em que o primeiro estúdio de cinema do pós-guerra austríaco foi inaugurado, os Flecks voltaram a Viena para planejar seu retorno, que nunca se concretizou, embora alguns filmes tenham sido feitos sob o nome de um revigorado Neuer Wiener-Kunstfilm.

Luise Kolm, como era então chamada, foi a principal responsável pela produção de dramas de crítica social que lidavam com questões de conflito de classes e questões ideológicas, ao contrário das produções padrão de outros estúdios cinematográficos da época. O ator Eduard Sekler, que trabalhava para a Wiener Kunstfilm, descreveu-a assim: "Luise Kolm era brilhante e talentosa em várias áreas, enquanto seu marido cuidava do dinheiro - ela fazia tudo, cortava e colava os filmes, escrevia intertítulos e ajudou seu irmão no estúdio. Sem sua motivação e iniciativa é duvidoso que a empresa pudesse ter permanecido em existência".

No total, Luise Fleck escreveu pelo menos 18 roteiros, dirigiu 53 filmes e produziu 129 filmes. Algumas fontes assumem números muito mais altos, alegando que seu trabalho foi muitas vezes não creditado. Ela morreu em 1950.