S01 | EP 04 Message Sent

Michael Murray alcançou o nível de pânico e envia o pesquisador Philip em uma missão para encontrar três pessoas: seu irmão desaparecido Franky (junto com o carro do conselho), sua mãe e Eileen Critchley. Frank Twist alcança Jim Nelson para dizer-lhe que uma importante reunião do partido local foi convocada. A reunião deve ser recheada com "novos membros" compostos pelos agitadores sob a direção de Peter. A tentativa de Barbara de obter os antigos registros escolares de Weller para Michael Murray e Eylene Critchly falha e Weller deposita as evidências incriminatórias com Jim Nelson, na noite anterior à partida de Michael para as férias. Lou Barnes diz a Barbara que eles agora têm Murray no ponto de ruptura, mas porque eles ainda não têm os documentos de Weler, Murray deve ser um pouco "relaxado" e Barbara terá que fazer o trabalho. Parece que é a noite de sorte de Michael.