Em junho de 2008, a arqueologia cinematográfica era notícia em todo o mundo: As cenas de Metropolis (Fritz Lang, 1927), perdidas por mais de oito décadas haviam reaparecido em Buenos Aires. 'Metropolis Refundada' percorre o caminho tortuoso da cópia original que chega a Argentina em 1928 e as vicissitudes de sua sobrevivência até o seu descobrimento no Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken, na cidade de Buenos Aires.