A agenda lotada de Camila no consultório odontológico onde ela trabalha a deixou exausta e com pouco tempo para uma vida fora da carga de pacientes. Quando ela conhece Javi, um professor substituto na escola onde trabalha a mãe de Camila, Sherri, ela aceita a oferta dele de se juntar à aula de espanhol que ele dá paralelamente para que ela possa finalmente aprender a língua de seu falecido pai. Faíscas voam quando Javi ajuda Camila a se conectar com suas raízes mexicanas e, com seu aniversário de 30 anos chegando, Javi incentiva Camila a marcar este marco com uma “quinceañera dupla” para homenagear sua herança hispânica. Como não gosta de grandes festas, ela hesita no começo, mas finalmente decide mergulhar e comemorar em grande estilo.