S01 | EP 01 Nouveau départ

A jovem Sophie Cross, uma advogada brilhante, é assombrada pelo desaparecimento inexplicado de seu filho Arthur, então com 6 anos. Incapaz de continuar a exercer seu ofício, ela escolhe se tornar oficial de polícia. Três anos depois, integrada na unidade onde trabalha seu marido, Thomas Leclercq, ela é encarregada de investigar o assassinato de um cirurgião. Colocada sob as ordens do capitão Deville, Sophie se encontra em dúvida da culpabilidade do primeiro suspeito. Um novo assassinato a convence de que o caso não está mais a começar. Com seus colegas de equipe, Amina e Fred, ela vai tentar resolver o mistério.