Em Salzburgo, os gêmeos de 16 anos Zwillinge Helga e Gretel, bem protegida da avó e seu pai, o oficial médico sênior Dr. Escher. A entusiasta Helga ainda vai para a escola, enquanto Gretel já prática está trabalhando com um dentista. Aqui a história começa.