Pavilhão de mulheres

Assisti ao filme chinês Pavilhão de Mulheres (2001) de Yim Ho no Telecine Cult. Logo no início estranhei os chineses falando inglês e obviamente com bastante acento. A interpretação perdeu bastante a naturalidade. Igualmente não entendi porque está no Telecine Cult. É um bom filme, mas não chega a tanto para ser chamado de cult. Estaria bem melhor no Telecine Light. O roteiro é baseado na obra de Pearl S. Buck e é ambientado em 1937. Começa com uma chinesa aniversariando e completando 40 anos. Ela acha que é a hora de arrumar uma segunda esposa para o marido para se livrar das obrigações. O machismo chinês é realmente insuportável. São realmente obrigações. Ela faz a massagem e serve ao marido o tempo todo de forma nada afetiva. Pavilhão de Mulheres passa a ter uma série de nuâncias. Me diverti agora em ler no Telecine Cult que eles confundiram o nome do protagonista que é o Willem Dafoe. Eles colocaram o nome do Jeremy Irons. A bela protagonista é interpretada por Yan Luo, que inclusive é a responsável pela adaptação do roteiro. Outros do elenco são: Shek Sau, John Cho e Ding Yi. Achei o final bastante idealizado e romantizado. A China entra em guerra, inclusive a guerra revolucionária pela implantação do comunismo e nossa protagonista está em um lugar lindo, livre. Infelizmente a China continuou a ser um país ruim para a condição feminina.
Nosso protagonista ouve muito o disco com a ária da ópera da Madame Butterfly de Puccini que vou colocar aqui. Inclusive essa ópera é sobre uma prisão de sentimentos de uma japonesa, não de uma chinesa.

e por mais que soe estranho ou mesmo atipicamente intoleravel o modo com que as relações interpessoais se dão junto em especial ao lado oriente do globo terrestre, mas que ao contrario do que notamos pela digamos direção ocidental do mapa mundi, o calor humano e por consequencia todos os demais atributos cujo em tese fazem com que atrelemos nossa existencia se possivel para sempre a de outro homo sapiens, culturalmente nao se fazem comuns tanto no cotidiano dos comedores de cachorro chineses, assim como para nenhum grupamento social distante dos valores seja europeus, americanos, ou demais sociedades bem menos rigidas junto ao modo de vida, afinal de contas tratam se muito mais do que apenas preferencias, mas sim raizes infundadas em meio as suas crenças desde que entendam se como gente, de forma que são por estas e por outras que por mais que o politicamente correto insista na possibilidade de misturas etnicas sem dificuldades, contudo sabemos e muito bem que fora estupidas teorias utopicas, nada mais se traduzem, logico respeito as diversidades ? sem duvida, agora simplesmente dizer que são faceis de serem assimiladas por reles conveniencia comportamental ? primeiro pague para ver, para so depois a partir dai, realmente manterem ou nao tamanho exagerado otimismo diga se de passagem. RAZOAVEL. " pavilhonicamente" NOTA 8.0