S01 | EP 05 Ficha técnica completa de Plug and Play

A tripulação descobre o paradeiro de uma base alienígena que está sendo disfarçada de um clube de strip. A tripulações vai disfarçado com consequências hilariantes. Wu Oof se torna um dançarino de volta e Sally tem um emprego como pole-dancer, o problema é que ela não sabe dançar e nem sequer é polonesa! A missão vai de mal a pior quando Dotty fica encalhada na Jamaica e o Capitão descobre chocolate! Enquanto a tripulação está na Terra, a Nemesis é atacada e cabe à tripulação restante, liderada por Reginald Duck, salvar o dia. Com o tempo se esgotando e a Nemeses se aproximando, parece que esta pode ser a batalha final da destruição da tripulação.