Gabriel (Mehmet Kurtulus) acaba de deixar a prisão e tenta se desvencilhar de seus antigos hábitos. Porém, seus amigos Bobby (Aleksandar Jovanovic) e Costa (Adam Bousdoukos) não querem perder um parceiro no mundo do crime. Filmado em Hamburgo, “Rápido e Indolor” é o primeiro longa-metragem de Fatih Akin, relevante cineasta turco responsável por filmes como “Contra a Parede” e “Do Outro Lado”.