Três condenados fugitivos fornecem armas à beligerante tribo dos Yorangas para que eles ataquem os pacíficos Ashubas. O propósito é atrair Tarzan, responsável pela prisão de um deles, Radijeck. O Homem Macaco não deixa por menos e intercede pela rainha Melmendi e seus súditos. Depois, retorna a tempo de salvar Jane das garras dos bandidos.