Sinopse

Os hipernautas buscam a ajuda do Sacul para se vingarem do que foi feito a Kulai. Eles dão aos hipernauts uma arma capaz de gerar energia equivalente a uma pequena estrela. Os hipernauticos conseguem entrar no navio principal da fortaleza da Tríade e ativar a arma Sacul antes de escapar. A explosão destrói a fortaleza, os alienígenas da Tríada e a frota, Paiyin também escapa. Mais tarde, Kulai é acordado com a ajuda de um telepata.

Gênero: