S06 | EP 19 The Dummy Twins

A Sra. Babcock acha o pedido de casamento de Niles patético e ridículo. Fran tenta contornar a situação e ensina a Niles uma maneira melhor de ele começar as coisas com a Sra. Bacock - chamá-la pelo primeiro nome ou levá-la para um jantar romântico. Durante o jantar, Niles fica nervoso e propõe mais duas vezes. C.C. não deixa ir e continua esfregando-o na cara dele, até que Niles está cansado e decide sair, pois ele não pode mais viver em tais circunstâncias humilhantes. Nem Fran nem Maxwell podem fazer nada para fazê-lo ficar, e até mesmo a promessa de C. C de deixar isso contar para nada. Finalmente, Niels diz a C.c. que ela é patética e solitária, e vai passar o resto de sua vida esperando por um homem que nunca vai voltar, até um dia ela olha para trás e decide que ela vai perder toda a sua vida lutando contra o médico e a C., enquanto ela sai e descobre que o que o médico disse é verdade.

Gênero: