Aos 38 anos, o desempregado Thomas vê no seu romance com a professora inglesa Ann uma forma de romper com a letargia e a insegurança que tomaram conta de sua vida. Além de tudo, Thomas ainda recebe visitas da ex-mulher, com quem se envolve em conflitos ridículos, e precisa resolver os problemas do filho adolescente. Seus pais também estão nessa história, sempre à espera de sua ajuda. Para Thomas, envolvido em tantas situações tragocômicas, a fuga com a jovem inglesa parece ser a única saída.