Olda Zdenek Lsiburek é um garoto submetido a espancamentos pelo pai cruel e às provocações de outras crianças por causa de sua baixa estatura. A mãe do menino é sua única protetora, enquanto seu pai está mais preocupado em ter seu cavalo confiscado pelo exército. Olda recebe uma ordem de seu pai para esconder o cavalo na floresta, mas os nazistas capturam o animal. Então o menino arrisca sua vida entrando furtivamente em um acampamento do exército russo para roubar um cavalo e não ter que enfrentar a ira de seu pai.

Um conto sobre um garoto vagando por uma paisagem dilacerada pela guerra, “At' zije Republika” é um filme comovente, destacado por sua fantástica edição: vemos a vida do menino como um amontoado de imagens do passado, do presente e fantasiadas.