Bem-vindos ao paraíso

Anne está se sentindo presa por sua vida como dona de casa. Ela convence Denise e Claire para saírem de férias no Paradise Beach, exatamente como elas fizeram vinte anos antes. Claire, que trabalha para a Euro Tropic bronzeadores, tenta evitar a queda no amor com Jean-Luc, o novo porta-voz do produto. Denise reacende seu antigo relacionamento com Mark, o salva-vidas perene. E Anne é abordada por George, o jovem gerente de recepção no hotel.