When the Rain Falls

Hazuki corta as unhas toda vez que chove. Ela acariciava 'ela' com esses dedos naquela época. Hazuki, agora editora de uma editora, é atraída por Shiori, a chefe de planejamento. Em um dia em que as duas mulheres estavam encharcadas em Na chuva, eles entram em um motel para se abrigar e tomam banho. Lá Hazuki vê a imagem de sua “namorada” perdida em Shiori e eventualmente eles se aproximam.