Bobby é forçado a seguir adiante com sua aposentadoria e aceita um emprego como consultor técnico em um programa de TV de ação chamado Hotshots. Enquanto isso, ele e Athena estão procurando um novo lar depois que o deles foi queimado por um incêndio criminoso. Buck está se recuperando de Gerrard ser nomeado o novo capitão do 118. Maddie e Chimney estão fazendo o que podem para manter Hen e Karen na vida de sua filha adotiva Mara, apesar dos melhores esforços da vereadora Ortiz, que agora está concorrendo à prefeita; e Eddie está de luto pela mudança de seu filho para o Texas. No meio de tudo isso um enxame gigante de abelhas está descendo sobre Los Angeles.