Assisti ao filme com legendas parciais em inglês, que traduziam apenas algumas partes dos diálogos em japonês. Minha primeira impressão foi de que praticamente nada muito significativo acontecia além de um clima constante de tensão e estranheza. Depois fui perceber que o filme esconde várias pistas importantes nos cenários, em detalhes de cena e em falas aparentemente banais. O problema é que muita coisa só dá para captar entendendo japonês, porque há textos escritos sem tradução e momentos em que uma legenda aparece por cima de outra fala importante, dificultando completamente a compreensão para quem depende de tradução.

Não achei tão péssimo. Está bem na média dos found footage sobrenaturais dessa época. Não é nada memorável e claramente sofre com excesso de gritaria, personagens tomando decisões burras e sustos previsíveis, mas também está longe de ser um desastre absoluto. Para quem gosta de FF sobrenatural mais básico, cheio de clichês do gênero dá para divertir um pouco.

É interessante só pelo conceito.