Alien ³ - The Assembly Cut

"...Brett, Ash e o Capitão
Dallas estão mortos.

Carga e nave destruídas.

Devo alcançar a
fronteira em 6 semanas.

Com sorte, alguém
vai me achar.

Aqui é Ripley.

única sobrevivente
da Nostromo.

Finalizando gravação..."

Achei que essa versão tem uma ESTRUTURA melhor. Aliás! Esse tem estrutura! No sentido, quesito de tentar contar alguma coisa SEM PARECER ABSOLUTAMENTE PERDIDO, comendo diálogos importantes, cortando cenas, desaparecendo com personagens sem explicação nenhuma, como na sua "primeira versão", a "theatrical", que foi pro cinema. Algo totalmente mutilado em um "Frankenstein" infernal, sem pé nem cabeça, num pesadelo astral que o estúdio fez pra todos passarem, principalmente David Fincher, que renega o filme até hoje.

É um milagre isso existir. Um filme que teve uma produção tão conturbada e filmada sem roteiro, tenha sido exibida e ainda possa ser assistida.

Mas falo mais dessa aqui, "The Assembly Cut/Edition'. Que ainda tem umas coisa bem ruins, escolhas equivocadas, sem o menor sentido, desenvolvimento pífio de certos pontos e personagens, e etc.

Essa aqui, ainda tem (tenta ter) uma coerência narrativa.

Eu nunca vi sentido nessas porcarias desses personagens serem "presos religiosos", mas é porque o filme se passaria em um "Planeta monastérios sem tecnologia", com ermitões e etc. O que já explica bastante coisa.

Continua horrível e sem sentido, mas essa versão, "The Assembly", é uma "versão final", uma visão fiel, mais parecida com a ideia original que Fincher queria ter botado pra frente. Se pensar assim, ela faz mais "sentido". Mas tem que ser generoso, pois (ainda) tem muitos problemas.

O CGI do Alien é horroroso, péssimo até pra época, datado, destacado, destoado. O que prejudica bastante e tira a imersão. Pecado imperdoável fazer isso no filme, principalmente com criatura que da o nome ao mesmo, que sempre foi conhecida pela qualidade e esmero em direção de arte e efeitos práticos. Horrível.

FELIZMENTE, quando a criatura aparece em efeito prático, o efeito de sua presença é o mesmo, com clima é totalmente diferente. Poderia ter sido assim o filme todo assim. Mas no meio da lambança, o que sãos "algumas sujeiras"?.

A ambientação também é boa, desolada e interessante, adoro os cenários, mas são mal aproveitados em situações pouco criativas ou empolgantes. Mas ainda servem. Era o que "tinha pra janta". Imergem, gosto bastante e "funcionam", mérito da direção de arte, que fez o que pode.

Os personagens são "ocos", praticamente todos horríveis, unidimensionais, burros, "carne moída", e meio sem propósito, sem sentido em (várias de) suas atitudes ou objetivos. Sendo presos condenados (estupros e assassinatos), fica muito. MUITO difícil se importar com qualquer um deles, e ainda são antipáticos, hipócritas, afundam no clichê e serviriam mais em um "filme do Jason". Não é culpa dos atores, o filme não tinha (nem) roteiro, tinha um conceito todo furado e eles fizeram o que deu, o que "podem". Uns ainda conseguem ser melhores do que certas coisas em "Covenant" ou "Prometheus" pelo menos. Inimaginavelmente incrível e bizarro! Escrita ruim, ou falta dela já virou um problema em certas produções em um nível absurdo.

O único que fica melhor, ou é um pouquinho mais beneficiado, é o personagem do Charles Dance, que faz o "Doutor". O ator está muito bem, imprimi presença e veracidade em cena, além de ter um boa química com Sigourney Weaver. o que faz boa parte da primeira metade do filme (nessa versão) ser mais aceitável, palatável, acessível e entendível. "Funciona", por assim dizer.. O personagem do "Leonard Dillon", (Charles S. Dutton), também "funciona" ("melhor") na segunda metade, é inferior ao doutor, menos desenvolvido e difícil de se gostar. Mas auxilia a trama. Usando 2 pares de óculo, um na cabeça e outro na camisa, não sei se ninguém percebeu, ou o personagem é assim mesmo, imprime presença e veracidade na vontade de cumprir a missão. E é isso.

Alguns personagem secundários você consegue enxergar um breve lampejo do que poderiam ter sido, mas são só meros adornos, cascas vazias, "sombras" sem conserto.

Sigourney Weaver é a melhor coisa do filme! Já veterana na franquia e entendendo seu personagem, é BASICAMENTE, O QUE TE FAZ ACOMPANHAR A COISA ATÉ O FIM. A jornada "final" da personagem. Ela tem muito carisma, e imprime bem suas emoções na personagem, principalmente quando fica sabendo o que aconteceu aos seus amigos, personagens do filme anteriores, depois de tudo que passaram juntos. É triste de ver e melancólico, mas ainda continua com suas atitudes firmes, sem ser forçada ou caricata, mesmo já cansada e com seu espirito quebrado. Está a ponto de desistir, mas ainda consegue caminhar em seu destino. Ao final então, saber o que lhe acontece, depois de tudo pelo o que lutou é deprimente, mas ainda consegue tirar forças para concluir sua meta. O que achou que era certo, ainda se importando com os outros, seus semelhantes, desde o início. Achei um fim satisfatório e um digno (debatível) para a personagem, finalmente "fechando" seu arco e sua trajetória nessa trilogia.

Algumas situações são inconstantes, esquisitas e confusas, mas ainda prendem a atenção de certa forma.

*Para curiosidade, aqui o ALIEN SAI DE UM BOI, não de um cachorro, e o resto se "desenvolve" basicamente do mesmo jeito, e que incrivelmente, ainda consegue ser um entretenimento até, "regular". Ele não tenta reinventar a roda, nem ir além do que é, nem tinha como. Com a bomba atômica que foi a produção, digamos que, Fincher ainda CONSEGUIU entregar um "C" pra professora. Não é seu melhor trabalho, óbvio, não cria bons momentos, boas composições de cena várias vezes, porém tem algumas. Mas ainda foi "amarrado", PELO MENOS, no arco da personagem Ripley, sem ir muito além disso. Me me entreteve nisso, até bem, digamos.

Só acho que esse versão ficou com a duração meio grande, não tem o mínimo estofo para 144 minutos, poderiam ter cortado ainda algumas coisas, ou, ao menos, terem melhorados alguns efeitos do alienígena. MAS, não tinha mais o que fazer, não tem como ajeitar algo tão mal parido desde sua concepção, você pode "perfurar a merda", botar ela em "outro formato", com o tempo ela "perde o cheiro", mas continua sendo merda, e aqui não é diferente. Mas dá forma que saiu, novamente, é um milagre. Quase um "lavagem", em ambos os sentidos. De se "desprender de uma coisa", "lavar a alma", concluindo aquela tarefa absurdamente estressante, toda errada, que parece impossível, que nunca chega ao fim, fechando o ciclo e partindo pra outra coisa.

Me surpreende que ainda consiga ser uma coisa que "se assiste", melhor que muitas produções "ditas concluídas", pseudo-intelectuais, "magistrais", cheias de um falso afinco que não passam de um pastel de vento pretencioso.

Aqui a pretensão foi assumida, dinheiro, diretores e roteiros foram jogados fora, ideias foram desperdiçadas, abandonadas, o projeto foi iniciado de qualquer jeito, deu tudo errado. Fincher foi chamado pra servir de "laranja", "para-raio", "boneco de ventríloquo" do estúdio. Como assumir um carro, ou uma casa cheia de multas e contas pendentes dos outros. Ele foi lá e fez, o que pra outro diretor muito mais despreparado, se não tivesse talento e um emocional/psicológico bom, poderia ter sido fim de carreira um abalo completo, desistido da profissão na hora pela experiência negativa. David Fincher ainda conseguiu sair "ileso", de certa forma, com cicatrizes, mas entregou seu trabalho, que mesmo com toda a dor de cabeça e estresse que lhe causou, como todos do elenco, pulou pra "Seven", e o resto é historia.

Acho que os bastidores do filme dão mais historia que o filme, Assim como "A Ilha do Dr. Moreau" (1996). Mas aqui, bizarramente, ainda se tem algo que dá pra assistir e os atores ainda tentaram. É cheio de defeitos, mas me entreteve regularmente. Pulo certas partes quando revejo hoje, mas ainda se consegue ver. Mérito de Fincher e dos atores, porque o estúdio, tem sido a maior "facehugger" da franquia Alien já a bastante tempo.

Revisto: 05-05-2025.

[Lembrete pra mim mesmo]

Um verdadeiro milagre isso tenha visto a luz do dia, ter sido autorizado e feito da forma que foi, e mesmo assim, ainda consegue "funcionar" e entreter de alguma forma. Bisonho.

"Alien 3 -The Assembly Edition/Cut"

*Obs: NÃO EXISTEM "DIRECTOR'S CUT", pois, Fincher foi chamado pra "tapar buraco" nessa produção, nunca "se meteu" realmente nesse filme, abomina o mesmo e não o considera como um "filho legítimo" de sua filmografia, logo, não quer ter nada haver com isso.