Assassinato na Rua 82

À primeira vista o caso em que Rin e Mike, duas agentes especiais da policia, se envolvem, parece mais um escândalo de corrupção empresarial, uma ocorrência de rotina no departamento. Porém, mal as agentes iniciam as suas investigações, percebem logo que se trata de algo muito mais complexo, um verdadeiro ninho de vespas. Quanto mais próximas elas estão dos chefões da quadrilha, menor é o tempo de vida que lhes resta.