S01 | EP 02 Control animal

A pista do material que é introduzido de contrabando da Zona leva Héctor Uría até Zoe e esta, até Aurelio Barrero, o capo local que controla este negócio. Além disso, os assassinatos misteriosos continuam a ocorrer no interior da Zona, e pouco a pouco, descobrimos que não são as únicas mortes que ocorrem dentro desse perímetro em que supostamente a entrada é estritamente proibida. Julia, a médica militar encarregada do controle dos níveis de radiação na população e noiva de Héctor, teme pela volta de Marta, a ex-mulher deste, outro elemento mais de um passado que parece nunca ter acabado de ser enterrado.