S01 | EP 05 La lluvia

A violência nos arredores da Zona se multiplica com a aparição de mais dois corpos. Agora Héctor Uría e Martín Garrido cruzaram a linha vermelha e estão diretamente envolvidos enquanto a investigação que Alfredo Asunción dirige os leva até o consórcio das empresas que se encarregam dos trabalhos de limpeza na Zona. No interior do perímetro desabitado, continua uma perseguição cujas razões vão desaparecendo na cidade, Marta, a ex-mulher de Héctor Uria, aproximando-se das teses de todos aqueles que acreditam que por trás do acidente nuclear se esconde um terrível segredo. Em sua jornada pelas diferentes estratos que compõem o ecossistema de Zona, Héctor La Uría chega pouco a pouco ao que parece ser o cume da pirâmide.