Sinopse

A equipe Lightyear se separa e se encontra com o último Beletor e o último Krnozian, que estão lutando pela posse de seu planeta natal. Acontece que eles são na verdade da mesma raça, mas pequenas criaturas parecidas com sanguessugas se apegaram às costas de seus pescoços e os fizeram agir violentamente (o pensamento violento é o que o criatura se alimenta). Ao tentar devolver as criaturas ao Comando Estelar para mais estudo, eles escapam, se reproduzem e se apegam aos pescoço dos criaturas da equipe. Ao chegar, elas se soltam e devastam o Comando Estrela.

Gênero: