S08 | EP 03 Farewell, My Lovely

O médico geral é perturbado quando descobre que Louisa, que já está passando grande parte do seu tempo longe de casa, se candidatou a um curso de aconselhamento infantil e adolescente. No entanto, alcançar um equilíbrio entre trabalho e vida pessoal está longe de ser a maior preocupação para alguns dos vizinhos dos Ellinghams, entre os quais está Al, cujos planos de demonstrar sua perspicácia empresarial são colocados em risco quando Ken decide fechar o pub. A menos que Ruth concorde em servir como fiador, Ken não permitirá que Morwenna e Al assumam o estabelecimento, então a dupla organiza um evento de corrida para arrecadar fundos e provar que a comunidade está do seu lado.