Gut gegen Nordwind

Uma carta incorreta e o e-mail de Emma Rothner terminam inadvertidamente com Leo Leike), um linguista, em vez do destinatário pretendido. Leo responde. Uma troca segue seu curso, o que se torna divertido e mais pessoal. Porque eles não se conhecem, então eles não tem o que temer, eles confiam um no outro coisas íntimas. Emma e Leo fazem uma amizade digital e querem deixar por isso mesmo. Mas em algum momento surge borboletas no estômago e cada "pling" na caixa de correio é um disparo no coração. Talvez devessem se encontrar depois de tudo? Por outro lado, Emma é casada com Bernhard e Leo ainda está enrolado com sua ex-namorada Marlene.