Sinopse

Logan e Yukio entram na estrada do inferno e Yukiko explica a história da estrada como foi construída. A única pessoa que chegou ao topo foi Juo Kurohagi, pai de Hideki. Mais tarde, eles encontram armadilhas e empurram através delas mal conseguindo passar. Eles continuam a pé quando a motocicleta em que estavam é destruída por lanças. Ao passarem pela armadilha no topo da armadilho, eles caem por uma armadilheira com lanças na parte inferior. Enquanto isso, Koh leva seus homens por um caminho subterrâneo secreto que ele não informou Logan. Ao ouvir que sua neta Yukio está com Logan, ele ainda prossegue com seu plano de tomar Kurohaga.

Gênero: