Sinopse

Caplan e Morlighem conseguiram apreender uma grande quantidade de drogas e armas pertencentes a "Baba" Aroudj, a fim de enfraquecer sua posição dentro da gangue turca. Esta ação de esclarecimento também colocou a pressão sobre o comissário divisional Brabant que investiga os dois policiais para o serviço de assuntos internos. Após sua saída da prisão, Nathan é recolhido por seu irmão. Roxane os segue discretamente para saber suas intenções.

Gênero: