S01 | EP 02 The Hanging Garden

Drogas, guerra de gangues, bombardeios, prostituição e escravidão branca são apenas algumas das atividades que dois líderes de gângos têm em comum. E Rebus sai às ruas para resolver os conflitos e trazer justiça para a cidade. Uma fábrica farmacêutica parece ser a principal fonte de suprimento de cocaína sobre a qual uma batalha de armas está sendo planejada pelo líder de genge e seu grupo de bandidos. O velho amigo e colega de trabalho de Rebus, o DI Jack Morton, está em uma missão secreta na fábrica de drogas quando o ataque é feito, e ele recebe ferimentos fatais de bala. Outra vítima desses criminosos é uma jovem mãe, Candice, que foi sequestrada do Kosovo para trabalhar como prostituta, e o tempo é essencial se Rebus ajudar a ver seu filho novo novamente.