Um Novo Vizinho: Uma mãe solteira se muda para a casa vizinha dos Simpsons, com uma filha adolescente por quem Bart se apaixona. Enquanto isso Homer processa um restaurante de comida marinha coma-o-quanto-quiser por não o deixarem comer tudo que ele consegue comer.

A última Tentação de Homer: Homar faz amizade com uma colega de trabalho que possui atitudes extraordinariamente semelhantes aos seus. Quando eles viajam s serviço, o casamento de Homer e Marge corre perigo.

Bart Trabalha à Noite: Uma casa assustadora nas vizinhanças revela-se a melhor boate de shows de Springfield. Marge fica muito preocupada com o fato de Bart estar trabalhando lá. Apresentando a canção vencedora do Emmy "The Spring in Springfield."

A Rival de Lisa: Uma garota com talentos que rivalizam os de Lisa se torna concorrente na banda e na escola. Enqunto isso, Homer encontra açúcar que caiu de um caminhão e o recolhe.