Data de lançamento
2 Jan. 2017Duração
Li Hui Zhen era incrivelmente bonita, mas acontecimentos ruins causaram uma mudança abrupta em sua aparência. Seu amigo Bai Hao Yu, por outro lado, tinha uma aparência comum mas se tornou um homem bonito e bem sucedido. Quando ela o vê anos depois e nota como suas sortes mudaram, Li Hui Zhen fica muito envergonhada para encontrá-lo e pede para a sua amiga e colega de quarto Xia Qiao assumir sua identidade.
Emissora: LeTV • Episódios: 40 • Duração: 45 min.
Sem anúncios
Aproveite o melhor do Filmow sem interrupções
Não consegui terminar, muito enrolação nessa história. O casal principal com zero química.
A Li tinha que ficar com o outro cara, esse sim teve química com ela, além de ter gostado dela antes da transformação e sempre a tratado bem.
Não sou muito fã de séries longas, mas consegui assistir essa tranquilamente e sem muita ansiedade, porque os episódios são mais curtos.
A impressão que fiquei foi que as cenas e diálogos detalhados deixaram a série mais curta, por incrível que pareça.
Também assisti a versão coreana "She Was Pretty" (que eu adorei!) E posso dizer que esta é melhor por estes motivos:
[/spoiler]
1. A protagonista Hui Zhen tem uma personalidade mais agradável e é até fofinha, diferente de Hye Jin, que era muito irritante as vezes.
2. O protagonista Haiyu também é mais agradável que o da versão coreana.
3. Tem mais humor. Ao invés do humor pastelão eles investiram num humor mais inteligente. Eu ri muito.
4. É mais emocionante.
5. Os relacionamentos são melhor desenvolvidos, até porque tem mais capítulos.
6. A amizade de Hui Zhen e Xia Qiao parece mais profunda e sincera. E apesar de Qiao ter feito até coisas piores que a amiga da versão coreana, você acaba simpatizando mais com ela.
7. As atuações são melhores, com exceção de Siwon. Apesar de Yi Mu ser ótimo, não teria como superar o personagem do Siwon, que foi o ponto alto de She Was Pretty.
8. Visualmente esse é melhor, tanto as locações quanto o figurino.
9. Os insights vindo do trabalho na revista foram muito mais interessantes.
10. E, por fim, A editora-chefe. Na versão coreana é uma mulher estranha vestido roupas horríveis, incrivelmente caricato. Já Vivian além da personalidade verdadeiramente vibrante e excêntrica também tinha um estilo interessante, com visuais que dava até vontade de copiar.
[spoiler]
No começo eu estava amando, mas mais pro final perdi completamente a vontade de assistir e fui arrastando. Acho que não precisava ter 40 episódios. Esse é o mal dos doramas chineses na minha opinião, episódios demais.
Ultimamente estou assistindo bastante remakes chineses de dramas coreanos, primeiro foi do "Jang Bo Ri Is Here" e agora do "She Was Pretty", como já era de se imaginar, nenhum dos dois consegue ser tão bom quanto os originais ;~~
O maior erro desse drama foi que estenderam demais o número de episódios. Na versão coreana, existem somente 16 episódios, fazendo com a história seja bem desenvolvida, mas aqui são 40, o que fez o romance dos personagens principais ser arrastado até os últimos episódios e daí tudo acontece tão rapidamente, que nem dá tempo de aproveitar nada, muito menos se cativar pelos dois como um casal!
Hao Yu e Hui Zhen eram bonitinhos no papel, na expectativa de que eles seriam um bom casal, mas quando isso realmente acontece, não foi tão bom quanto eu esperava ;*
Não vi muita química entre eles, o que foi uma pena.
Zhang Vin ficou incrível como Yi Mu, ele é exatamente igual ao personagem do Choi Si Won, não só fisicamente, mas na sua atuação também.
Second lead syndrome pegou forte nesse aqui, torci por ele de novo... mesmo sabendo de novo, que isso não ia acontecer ;) HAUHSUHAUSHAUSHAUHSAUHS'
Adorei todas as cenas de ciúmes do Yi Mu, ele era tão fofo quando ficava bravo com a Hui Zhen por falar "Hao Yu" ^^ kkkkkkkkkk'
Sabia que dessa vez eu torci muito mais pelo Yi Mu do que pelo Hao Yu?! Acho que ele combinava muito mais com Hui Zhen!
Houveram poucos mudanças em relação ao drama original, o "go" que a personagem dizia no semáforo se tornou "safe" e o apelido carinhoso de "Michael Jackson" se tornou "Charlie Chaplin" *.*
É uma boa versão dessa história, não chega a ser incrível ou muito emocionante, mas vale a pena assistir, principalmente por causa da Vivian, ela é minha diva <3 HAHAHAHAHAHA'
É legalzinho, tem partes bem bobinhas e não gostei do final, foi super corrido.