S01 | EP 02 Seconda Puntata

Marco e Giovanna são prisioneiros da Freccia Nera. O seu chefe, Braccio Squarcialupi, propõe a Raniero uma troca: libertar Marco se libertará Alessio, um prisioneiro rebelde em Monforte. Ranieri finge aceitar, mas tenta um agguato à Freccia Negra. No momento da troca, Marco vem ferido. Reportado ao castelo, o jovem confia ao pai que Giovanna é prisioneira de Braczio mas, no posto, os soldados encontram o campo deserto. Riniero então, su sugestionamento de Magdalia di Toblach, um aliado de Bressan che trama il Vescovo, fa cercare corrente ao convento di Giovanni Torre di imprigone. A garota é, no entanto, posta em salvo por Alessio e no novo nascimento da Torre di Giovanni.