Slalom - Até o Limite

Lyz, de 15 anos, é estudante do ensino médio nos Alpes franceses, foi aceita em um clube de esqui altamente seletivo, cujo objetivo é treinar futuros atletas profissionais. Se arriscando com sua nova recruta, Fred, ex-campeão que virou técnico, decide fazer de Lyz sua estrela brilhante, independentemente de sua falta de experiência. Sob sua influência, Lyz terá que suportar mais do que a pressão física e emocional do treinamento.