Tango One, O Mais Procurado

Em diferentes partes de Londres, três novatos se preparam para seu primeiro dia no centro de treinamento da Polícia Metropolitana em Hendon. Todos os três tinham conseguido entrar na polícia, apesar das fraquezas. Mas em seu primeiro dia, o comissário anuncia que eles se juntarão a uma equipe de detetives disfarçados de criminosos. O alvo da missão é um dos maiores traficantes de drogas do mundo, Den Donovan, vulgo 'Tango One' - o número um na lista dos criminosos mais procurados.