Torrente (Santiago Segura) é um relaxado, grosso, alcoólatra, machista, sexista, policial de Madri. Um ser desprezível que só se preocupa consigo mesmo. Ele vive na total imundície junto com seu paralítico pai no qual o trata como lixo. Um dia uma família se muda no mesmo prédio e a sexy filha caçula Amparito (Neus Asensi) lhe chama a atenção,então Torrente resolve fazer amizade com Rafi (Javier Cámara) o irmão nerd dela para tentar se aproximar ao mesmo tempo que descobre que um bando de traficantes estão operando num restaurante chinês perto da sua casa.