S04 | EP 05 Lost in Triangulation

Na fortaleza de Zanzibar, Church pergunta a Gary se ele pode traduzir o discurso do alienígena para eles. Enquanto isso, em Blood Gulch, os Vermelhos continuam a corrida de braço direito do Sargento, que Donut Simmons vence. Porém, ele não sabe praticamente nada sobre a raça porque ele foi programado inteiramente com conhecimento do Shisno. Os Blues continuam tentando traduzir aquilo que o alienígenas estão dizendo e, eventualmente, chegam à conclusão de que o nome do aliené pode ser "Honk Honk". Church acredita até que ele descobriu que blarg significa sim na língua do alienágeno, Tex argumenta que também pode significar não. Entanto, em Bloody Gulch os Vermes continuam o concurso de braços direitos do Sarjão, que o Donut finalmente ganha.

Gênero: