Na década de 50, em uma pequena ilha de pescadores, os homens se deparam com o surgimento de uma misteriosa epidemia: seus testículos começam a inchar. E isso transforma o cotidiano do lugar numa balbúrdia, quando todos se envolvem em palpites no diagnóstico e tratamento da doença.