S01 | EP 06 Épisode 6

Bowman não perdeu a esperança de fazer Guillaume Delpierre ceder. Conhecendo o apego do deputado por Romain, seu assistente, que ele considera como um filho adotivo, o lobista manda uma investigação sobre ele. Enquanto isso, ele propõe a Claire uma ruptura de contrato, incluindo uma cláusula de confidencialidade que ela não poderá quebrar. Em Les Villeneuve, Michel refletiu. Graças aos auxiliares públicos, ele converte sua exploração à bio. No hospital, Chloé parece ter renunciado a seus lobbies anti-cruzada. Mas é ela realmente sincera?