Uma equipe de filmagem alemã está filmando um documentário no nordeste da Turquia. Em uma remota vila curda, eles testemunham uma mulher idosa realizando um ritual recorrente para manter viva a memória de seu filho desaparecido. A tradutora curda da tripulação alemã também é babá de Melek, uma menina turca de 7 anos. Seu pai, Zafer, trabalha para uma organização sinistra e fica preso entre a lealdade a eles e o medo pelo bem-estar de sua família quando sua filha parece ser assombrada por uma força misteriosa. O encontro fatídico dessas pessoas desenvolve um poder destrutivo. A trama desvenda uma complexa rede de conspiração, paranoia e trauma geracional.
Sem anúncios
Aproveite o melhor do Filmow sem interrupções
Depois da estreia adiada por um mês, chega aos cinemas do Brasil o drama com suspense alemão falado em quatro línguas (alemão, turco, curdo e inglês), rodado na Turquia em 2021, durante a pandemia, e só lançado em festivais e no circuito em 2023. Com roteiro e direção da premiada cineasta Ayşe Polat, o longa venceu 15 prêmios internacionais e foi exibido na seção Encounters do Festival de Berlim. É uma história trágica, de tensão psicológica crescente, sobre um grupo de indivíduos levado ao extremo em uma conspiração no nordeste da Turquia. A trama é fragmentada em capítulos, com vários personagens em destaque, como uma equipe de cinegrafistas alemães gravando um documentário numa vila de curdos, povo que é constantemente alvo de massacres lá, uma tradutora que também é babá, um agente policial amargurado que trabalha numa organização misteriosa, e a filha dele, uma menina que tem um olhar clínico diferenciado da realidade. Cercados pela paranoia, todos são acometidos por algo que está por vir, refletindo num passado não resolvido. A diretora, nascida na Turquia e radicada na Alemanha, de ‘En Garde’ (2004), trata aqui de questões que sempre a preocuparam, como repressão política e os conflitos étnicos numa região de instabilidade social da Turquia. Os personagens que ela cria são figuras fortes, que incomodam e nos faz refletir. Não é uma obra de linguagem fácil, os capítulos aos poucos se conectam, culminando em um desfecho amargo e imprevisível. Distribuído nos cinemas pela Pandora Filmes.
POR FELIPE BRIDA - BLOG CINEMA-NAWEB Blogspot