Případ pro začínajícího kata é baseado nos contos da série As Viagens de Gulliver, de Jonathan Swift, e utiliza-se de artifícios como sátira e surrealismo para criticar a política da Tchevoslováquia dos anos 60. Além da obra de Swift, o filme também possui elementos de Alice in Wonderland e obras de Franz Kafka. Graças a este filme, o cineasta Pavel Jurácek teve sua carreira destruída pelo governo tcheco e nunca realizou outro filme.