Quo Vadis, Aida?

Bósnia, 11 de julho de 1995. Aida é uma tradutora das Nações Unidas que vive na pequena cidade montanhosa de Srebrenica. Quando o exército sérvio assume o controle da cidade, sua família está entre os milhares de cidadãos que procuram abrigo no acampamento da ONU. Estando dentro do processo de negociação, Aida tem acesso a informações cruciais que ela precisa interpretar. O que está no horizonte para sua família e seu povo - o resgate ou o genocídio? Que ação ela deve tomar?